Espanol

Hay que leer mas en espanol: { PERTURBATRONICS }

TB-Url: [URL:http://www.groscurth.com/cgi-bin/mt/mt-tb.cgi/166]

Kommentare:

Angesichts der Tatsache, dass der spanische Satz "Hay que leer mas en espanol" lediglich "Es gibt was zu lesen, aber auf Spanisch" bedeutet, frage ich mich, warum du das Spanische nicht magst und dennoch aller Öffentlichkeit zugänglich machst.

Solltest du allerdings "Es gibt noch mehr auf Spanisch zu lesen" gemeint haben, so bitte ich um den kleinen Unterschied: dem Akzent auf dem a in "más"... Soviel Zeit muss sein, der Herr... ;-)

/Jamie, 6.02.03 17:17

Que fuerte. Scheinbar doch nicht so viel Spanisch in mir. Mindesthaltbarkeit keine 10 Jahre. Aber Du hast recht. Wollte wohl sowas wie tengo que practicar ausdrücken.

/Henning, 6.02.03 22:44

Na ja, ich großkotze hier so rum, dabei ist mein Spanisch ebenso weit weg wie deines... und nadie con quien practicar... :-(

/Jamie, 10.02.03 12:14

Name:


Email Adresse:


URL:


Kommentare:


Remember info?